12/15 文化局皮影戲館演出

忙 忙 忙 後台寫真
偷偷告訴本網誌的朋友，左邊綁頭巾的那位，就是秀才王
崇文的真人版
難得來個大合照

苦楝情話 高雄縣文化局皮影戲館演出

《苦楝情話》雖然是歷史愛情戲，但是從前兩場的觀眾表現來看，小朋友觀眾似乎也很喜歡表現他們癡迷沉醉的樣子！我們當初雖然是以「歷史與愛情」為主要號召的影偶戲，但是由於宗穎設計的造型融合現代與傳統美術，演出時是搖滾樂與台語老歌，加上在語言表現上，都是很生動活潑。我想因此兒童往往是離螢幕最近的觀眾，還會越坐越前面，欲罷不能。

在岡山的高雄縣皮影戲館是一個專業的皮影戲舞台，觀眾們可以舒舒服服的坐在有靠背的觀眾席上看戲。但是在戶外演出時小朋友能貼的很近的野台戲螢幕就沒有了，或許這是小朋友們講話聲音越來越大聲的原因，結果是在這個封閉的黑盒子劇場裡就變得很難忍受了，幸虧演員臨場反應表現的很快，沒有受到小朋友干擾。在舞台效果上，由於是封閉的專業劇場，在黑暗中影像的效果更為鮮明，視覺印象更為鮮明；在音樂上，我們仍然堅持苦楝花大樂隊的搖滾演出，給這個過去只有傳統皮影戲的場地來點熱鬧的暖場。讓走進來的觀眾有絕對的新鮮感「原來皮影戲也可以這麼玩」！雖然演出中間，因為皮影戲館的音響設備故障，而只有前後單聲道喇叭的聲音。但是觀眾一樣很有反應，尤其是小朋友都很多問題意見，還頻頻跟大人討論，干擾到整場演出的品質，看來以後演出前要特別叮嚀小觀眾們這點。這場演出最為可惜的是，雖然是週六下午的演出，因為當天跟橋頭鄉舉辦的「花田喜事」人文生態景觀系列活動撞期，觀眾人數受到影響，差不多是四五成的人數，還有人ㄧ次帶20個朋友組團來看，結果時間搞錯，演出後才來問正在拆台搬東西的我們。這次演出給了我們許多經驗，不同的戲種，不同的地區，有它的宣傳方式，往後選擇演出日期，我們ㄧ定要在當地更謹慎的先做市場調查。

五里林天后宮廣場演出

開演前，導演帶領大家跟天上聖母拜拜

七點多時，觀眾陸續開始入場

好奇的阿伯，喜歡從各個角度欣賞苦楝情話

當然少不了搖滾區的VIP觀眾→小朋友

12/09《苦楝情話》橋頭鄉五里林天后宮廣場演出

從前至今的職業皮影戲團，大都會在廟會慶典做演出，所以當本團主動提出要在天后宮演出時，廟方還一直以為我們苦楝花影劇團是要來賺錢的職業團，頻頻跟我們問了好幾次。當天去現場裝台時，或許是鮮少有機會在不是神明生日或大拜拜時，看到皮影戲，因此還有老人家很不放心來問我們是不是賣膏藥的？雖然如此，五里林天后宮的觀眾還算是頂有熱情的，扶老攜幼的來看表演，讓前台後台一樣熱鬧，除了我們架設的觀眾席區之外，許多鄉親都跑到戲台側面，看影偶操作，順便欣賞演員嘶聲力竭手忙腳亂的狀況，而不甘心只坐在前面看銀幕，充分地融入我們的工作。

這不禁讓我們想到，在傳統戲劇中，皮影戲一直是很生活化的一種戲劇演出，而現代創新戲劇似乎總要走進大型劇院或是前衛小劇場，才能欣賞那有深度的內容。我們苦楝花影劇團偏偏要結合這兩種對立面的情境，顛覆大家對戲劇欣賞的二分法，從各方面著手，發揮我們初生之犢的創意，製作出能夠什麼觀眾都愛看的深刻歷史劇，讓影戲在每個大小地方演出時，也讓觀眾從社區裡的藝術，向前看出當代思考的視野。